[ Shell ] assign value

Pipeline invokes sub-shell and all changes won't be recorded, a famous bash example:

    cat file | while read line; do var_in_pipe="$line"; done

And var_in_pipe never given values, so use redirect instead.

    while read line; do var_no_pipe="$line"; done < file